ピートとパパの会話（その100 Three Dog Night）

パパ　「昨日、ワシが昼寝をしておったら、勝手に入り込んできたろう」
ピー 　「雨の日は昼寝に限るけんね」
　　　　「上の写真、パパとおいらと、他にも二つの顔が見えちょるね？」
パパ　「この写真から、ある音楽を連想してみよう～？　分かるかな。ふふ」
ピー　 「子守唄かい？」
パパ　「この状態をThree Dog Nightと言う」
ピー　 「Three Dog Night？？、意味不明じゃねぇ」
パパ　「オーストラリアの原住民、アボリジニの風習で、寒い夜は三匹の
　　　　犬と寝れば暖かいという意味じゃ」
　　　　「で、上の写真は、それを体現した状態であ～る」
ピー　 「いつもの如く訳が分からんが～・・・」
　　　　「Dogが複数形になっちょらんぜよ」
パパ　「細かいことはよろしい」
ピー　 「して、音楽との関係は？」
パパ　「バテレンのロックグループが、このThree Dog Nightという風習を
　　　　自分達のバンド名にしたんだ」「命名の経緯は不明じゃ」
ピー 　「文字を並べただけで、熟語にも何にもなっとらんね」
　　　　「ま、おいら達の体温は38度だから、くっつくと温かいんだろうね」
パパ　「このThree Dog Nightをエスキモーの風習だと言っている人も
　　　　いるが、 これは間違いで、正しくはアボリジニの風習だよ」
ピー 　「ほんで、どんな音楽なの？」
パパ　「では、アメリカのロックバンドThree Dog Nightの曲を聴いてみよう」
　　　　「1970年にビルボード１位となったママ・トールド・ミーだ」


　　　
　　　　　「続いてオールド・ファンションド・ラブ・ソング」


ピー　 「ほほう、訳のわからん昼寝が音楽に結びついちょーる」
パパ　「キャンプ好きの人は、一度Three Dog Nightをやってみると、
　　　　その暖かさが分かるよ。ヒヒ」